Juventud, un talento excepcional y una carrera en ascenso gozaba el senegalés cuando una rotura de ligamento cambiaría su vida de manera dramática.
En el año 1982, Jean Pierre ingresaría al hospital para ser atendido de emergencia. En el centro médico se estaba desarrollando una protesta que hizo que el personal estuviera muy reducido y no fuese una atención optima. El anestesiólogo y un estudiante que atendieron la cirugía, reconocieron que no estuvieron a la altura y por su falta de pericia, provocaron la muerte cerebral de la estrella del Paris Saint-Germain.
El 6 de septiembre de 2021 fallece Jean Pierre en el Hospital Universitario de Nîmes, Francia, luego de pasar 39 años en coma. Su esposa Bernardette cuidó a su esposo durante todos estos años con dedicación.